2025-10-09 13:44 Tags:History

“Prague” 是 布拉格 的英文名字,
👉 它是 捷克共和国(Czech Republic) 的首都。

📍中文:布拉格
📍英文:Prague
📍捷克语:Praha

布拉格以它的中世纪老城区、查理大桥、布拉格城堡、红色屋顶和浪漫气息而闻名,经常被称为“欧洲最美的城市之一”。

例如:

  • I visited Prague last summer.(我去年夏天去了布拉格。)

  • Prague Castle is one of the largest castle complexes in the world.(布拉格城堡是世界上最大的城堡群之一。)

Defenestration” 是一个很特别又带点黑色幽默的英文词 😅。

🌍 基本意思:

Defenestration = 把某人或某物 从窗户扔出去
(来自拉丁语 “de” = down from + “fenestra” = window)

👉 所以直译就是「从窗户扔出」。

例如:

  • The angry mob committed defenestration of the politician.
    (愤怒的暴民把那位政客从窗户扔了出去。)

🏛 历史意义(非常有名!)

这个词最出名的用法是:

The Defenestration of Prague(布拉格扔出窗外事件)

📅 发生在 1618年,是引发 三十年战争(Thirty Years’ War) 的导火索。
当时新教徒把两位天主教官员从布拉格城堡的窗户扔出去,以示抗议。
他们奇迹般地没死,因为掉进了堆肥或干草堆里 😬。


💬 延伸用法(比喻意义)

在现代英语里,有时也用作比喻:

  • “The CEO’s defenestration shocked the company.”
    → 比喻“CEO被突然开除(扔出公司)”。

🧠 小总结:

用法含义例句
字面把人/物从窗户扔出去He was defenestrated by the mob.
历史布拉格扔窗事件(1618)The Defenestration of Prague started the Thirty Years’ War.
比喻被解雇 / 被赶下台The minister’s defenestration surprised everyone.

Manure” 是一个非常实用但有点“臭”的词 😂。

🌱 基本意思

manure = 粪肥、天然肥料(尤其是动物粪便,用来给土地施肥)

📘 英文解释:

Material, especially animal dung, used to fertilize soil and help plants grow.


🐄 举例:

  • Farmers spread manure on the fields in spring.
    → 农民在春天把粪肥撒在田地上。

  • Horse manure makes excellent fertilizer.
    → 马粪是非常好的肥料。


💬 同义词对比:

单词含义语气
manure粪肥(常指混合了动物粪便和稻草,用作肥料)农业、正式
dung动物粪便(尤其是大型动物的)中性偏自然
poop / shit粪便(人类或动物)非正式甚至粗俗

例如:

“Manure” you’d say in a farm report, but “poop” you’d say to a kid.


🌾 延伸:

  • to manure (v.) = 给土地施肥
    e.g. The fields were manured with cow dung.(用牛粪给田地施肥。)


✝️ 基本意思

Protestants(新教徒) 是基督教的一个主要分支,和 Catholics(天主教徒)Orthodox Christians(东正教徒) 并列。

📘 英文定义:

Protestants are members of the branch of Christianity that separated from the Roman Catholic Church during the Reformation in the 16th century.


🕰️ 历史背景

Protestant 一词来自 “protest”(抗议),
指的是那些在 16 世纪宗教改革(Reformation)时期反对罗马教廷(Pope)权威的人。

最著名的改革者是:

  • Martin Luther(马丁·路德) — 德国修士,1517年发表《九十五条论纲》,掀起宗教改革;

  • John Calvin(加尔文) — 法国思想家,提倡预定论(predestination);

  • Ulrich Zwingli(慈运理) — 瑞士改革者。


🧭 Protestant 与 Catholic 区别简要

项目Protestant(新教)Catholic(天主教)
权威来源圣经(Bible alone)圣经 + 教皇(Pope)
救赎观因信称义(faith alone)信仰 + 善行(faith + works)
教堂结构无统一领袖,各教派独立教皇为最高领袖
代表国家英国、德国、瑞典、美国等意大利、西班牙、法国、波兰等

🪔 例句

  • The Protestant Reformation changed the course of European history.
    (宗教改革改变了欧洲历史的进程。)

  • Northern Europe became mostly Protestant, while the south remained Catholic.
    (北欧大多成为新教地区,而南欧仍为天主教地区。)


要不要我顺便讲一下“布拉格扔窗事件(Defenestration of Prague)”里新教徒和天主教徒冲突的那段背景?那其实就是 Protestants vs. Catholics 的冲突。